La série Avez-vous oublié ces règles de français ? cherche à clarifier les règles et les nuances de notre langue française. Aujourd’hui, je dirige le thème de l’article vers les homophones :
- Demi ou demie ?
- Au côté de ou aux côtés de ?
- Et bien ou eh bien ?
Cliquez ici pour lire les éditions précédentes.
1. Demi ou demie ?
Partout sur le net et dans les travaux scolaires, le mot « demi » semble causer de nombreux doutes et de fréquentes erreurs. Comment faut-il l’accorder ? Doit-on ajouter le féminin et le pluriel ? Clarifions tout de suite un détail important :
Le terme « demi » ne s’accorde jamais avec le pluriel.
Ses deux seules formes correctes sont « demi » ou « demie ».
- On écrit « demi » lorsque le mot est placé devant un nom ou un adjectif. (invariable)
- Exemples : une demi-heure, des demi-finales, un demi-frère.
- On écrit « demie » lorsque le mot se trouve derrière un nom ou un adjectif féminin.
- ATTENTION ! Si le mot qui précède est masculin, sa forme demeure alors « demi ».
- Exemples : deux cuillères et demie, trois heures et demie, quatre ans et demi.
Exercices :
- CORRECT : « Ta demi-soeur arrive bientôt à la maison. »
- Bien que « soeur » soit féminin, le mot « demi » se trouve avant le nom, ce qui le rend invariable.
- INCORRECT : « Cela fait cinq ans et demies que j’attends de tes nouvelles. »
- Bien que « demi » soit situé après le nom, « ans » est masculin. De plus, le pluriel n’est jamais ajouté.
- Bonne réponse : « cinq ans et demi »
- CORRECT : « La recette demande une cuillère et demie de sel ».
- Le mot « demi » se trouve après un nom féminin, il doit donc être conjugué.
2. Au côté de ou aux côtés de ?
En vous renseignant sur cette règle, il est possible que vous tombiez sur plusieurs avis divergents : bien que la plupart des dictionnaires présentent deux contextes différents pour « au côté de » et « aux côtés de », certains n’accordent pas de préférence pour l’emploi. Voici ce que la méthode la plus populaire suggère :
Au côté de s’utilise lorsqu’une personne est placée physiquement à côté de quelqu’un.
Aux côtés de s’utilise lorsqu’une personne soutient, lutte côte à côte, assiste quelqu’un.
Le deuxième sens est celui qui est employé le plus fréquemment.
Exemples :
- « Sandra Bullock a joué aux côtés de George Clooney. »
- « Le Canada devra être aux côtés de ses alliés. »
- « Elle lui indiqua de s’asseoir au côté de son père. »
Puisque cette règle s’applique très naturellement une fois qu’elle a été comprise, je considère que ces trois exemples sont suffisants pour montrer ses subtilités. Si vous souhaitez que j’ajoute des petits exercices comme c’est le cas habituellement, laissez un commentaire et je le ferai avec plaisir !
3. Et bien ou eh bien ?
« Et bien » étant généralement plus commun que la locution « Eh bien », il arrive fréquemment que cette première orthographe soit utilisée à tort pour remplacer la deuxième. Voici ce qu’il faut savoir pour ne plus jamais se tromper :
- Eh bien correspond à une interrogation, une réponse, une information ou une émotion. Astuce : La locution est suivie d’un point d’exclamation ou d’une virgule si elle se trouve en début de phrase.
- Exemple : « Vous n’avez pas suivi la leçon : eh bien ! voilà le résultat. »
Il est également possible d’écrire « Hé bien », mais c’est une forme plus familière de l’expression.
- Et bien spécifie qu’une chose a été bien exécutée. Astuce : Vous pouvez y ajouter n’importe quel adverbe et son sens sera conservé. ( « et très bien » )
- Exemple : « Il a joué ce dimanche, et bien, puisqu’il a reçu une mention d’honneur. »
Exercices :
- CORRECT : « Eh bien ! puisque c’est comme ça, je me passerai désormais de tes services. »
- Le point d’exclamation indique qu’il faut utiliser le eh plutôt que le et.
- INCORRECT : Vous êtes angoissés par l’examen ? Et bien, voici un exemple de question.
- Le « Et bien » introduit une réponse à une question, donc il faut utiliser eh.
- Bonne réponse : « Eh bien »
- CORRECT : « J’ai trouvé tout de suite le chemin. Un passant m’a renseigné, et bien. »
- La phrase présente qu’une chose — le renseignement du passant — a bien été exécutée.
Y a-t-il une règle qui vous fait souvent douter ?
Partagez-la dans un commentaire et je l’inclurai dans la prochaine édition !