Cette année, j’ai lu 105 romans.

Voici le bilan de toutes mes lectures en 2020.

---

2016 | 2017 | 2018 | 2019 

2020 a introduit des circonstances particulières dans la vie de tous, y compris au niveau littéraire. L’inaccessibilité de ma bibliothèque a eu la conséquence que pour une bonne tranche de l’année, j’avais principalement accès à des livres écrits en anglais. Pour ce bilan, j’ai décidé d’intégrer une nouvelle information dans ma liste de livres lus : les titres pour lesquels une version francophone est disponible.

Si un roman s’affiche en rose, c’est soit que je l’ai lu en français, soit qu’il existe une traduction francophone de son texte. Les titres en noir sont ceux qui ne sont disponibles qu’en anglais (ou d’autres langues que le français). J’ai conservé les titres originaux pour vous indiquer la langue dans laquelle j’ai lu le roman, puisque ce facteur peut parfois affecter la note finale.

Cliquez sur l’étoile * suivant un titre pour lire sa critique.

SCIENCE-FICTION

• [5/5] Recursion de Blake Crouch*
• [5/5] The One de John Marrs
• [4.5/5] La mort immortelle de Liu Cixin
• [4.5/5] Terre errante de Liu Cixin
• [4.5/5] The Troop de Nick Cutter
• [4/5] The Raging Ones de Krista et Becca Ritchie
• [4/5] The Anomaly de Michael Rutger
• [4/5] Shatter City (#2) de Scott Westerfeld
• [4/5] A Single Light (#2) de Tosca Lee
• [4/5] The Line Between (#1) de Tosca Lee
• [4/5] Et plus encore de Patrick Ness
• [4/5] Les passagers de John Marrs
• [4/5] Under the Never Sky de Veronica Rossi
• [4/5] The Book of Ivy de Amy Engel
• [3.5/5] Lock In de John Scalzi
• [3.5/5] Agence 42 de François Rochet
• [3.5/5] The Ghost Brigades (#2) de John Scalzi
• [3/5] La Terre demeure de Georges R. Stewart
• [3/5] Le berceau du chat de Kurt Vonnegut
• [3/5] The Knife of Never Letting Go de Patrick Ness*
• [3/5] Toxic de Lydia Kang
• [3/5] L’homme invisible de H.G. Wells
• [3/5] Moon of the Crusted Snow de Waubgeshig Rice
• [3/5] From a Distant Star de Karen McQuestion
• [3/5] After the End de Amy Plum
• [3/5] Signe de vie de José Rodrigues dos Santos
• [2.5/5] The Wanderers de Meg Howrey
• [2.5/5] The Stars My Destination de Alfred Bester
• [2/5] L’invasion tranquille de Michel Marc Fleury
• [2/5] Artémis de Andy Weir*
• [2/5] One Giant Leap de Heather Kaczynski
• [2/5] Nil de Lynne Matson

THRILLER / HORREUR / POLICIER

• [4.5/5] Misery de Stephen King
• [4.5/5] Find Her de Lisa Gardner*
• [4/5] Bienvenue à Meurtreville de André Marois
• [4/5] The Window de Amelia Brunskill
• [4/5] Run Away de Harlan Coben
• [4/5] La séquestrée de Charlotte Perkins Gilman
• [3.5/5] Her Every Fear de Peter Swanson*
• [3.5/5] An Unwanted Guest de Shari Lapena*
• [3.5/5] No Exit de Taylor Adams
• [3.5/5] The Perfect Girl de Gilly MacMillan*
• [3.5/5] Rebecca de Daphné du Maurier
• [3/5] The Silent Patient de Alex Michaelides*
• [3/5] Toute la vérité de Karen Cleveland*
• [3/5] Then She Was Gone de Lisa Jewell
• [3/5] Par accident de Harlan Coben*
• [3/5] The Roses of May (#2) de Dot Hutchison
• [3/5] The Vanishing Stair (#2) de Maureen Johnson
• [3/5] The Whisper Man de Alex North
• [3/5] When No One Is Watching de Alyssa Cole
• [2.5/5] The Arrangement de Robyn Harding
• [2.5/5] I’ll Never Tell de Catherine McKenzie*
• [2.5/5] Sunday Silence de Nicci French
• [2.5/5] Eight Perfect Murders de Peter Swanson
• [2.5/5] L’enfant d’Emma de Abbie Taylor
• [2.5/5] La cour des secrets de Tana French
• [2/5] The Perfect Mother de Aimee Molloy
• [2/5] Sa majesté des mouches de William Golding
• [1.5/5] The Woman in the Blue Cloak de Deon Meyer
• [1.5/5] La 8ème confession de James Patterson

HISTORIQUE

• [5/5] Le treizième conte de Diane Setterfield*
• [5/5] Geisha de Arthur Golden
• [5/5] Three Souls de Janie Chang
• [4.5/5] Dragon Springs Road de Janie Chang
• [4/5] Orphan Monster Spy de Matt Killeen
• [4/5] The Fishermen de Chigozie Obioma
• [4/5] Brilliance of the Moon (#3) de Lian Hearn
• [3.5/5] La peste de Albert Camus*
• [3.5/5] The Joy Luck Club de Amy Tan
• [3/5] The Henna Artist de Alka Joshi
• [2.5/5] Prisoner of Night and Fog de Anne Blankman

CONTEMPORAIN

• [4.5/5] Where the Forest Meets the Stars de Glendy Vanderah
• [4/5] The Tenth Muse de Catherine Chung
• [4/5] You Should See Me In A Crown de Leah Johnson*
• [3.5/5] Birthday Girl de Haruki Murakami
• [3/5] Tuer le père de Amélie Nothomb
• [3/5] Queenie de Candice Carty-Williams*
• [3/5] The Diving Pool de Yoko Ogawa
• [2.5/5] Les variations Sebastian de Emily St-John Mandel

ROMANCE

• [5/5] Maybe in Another Life de Taylor Jenkins Reid
• [4/5] Josh and Hazel’s Guide to Not Dating de Christina Lauren
• [4/5] The Greek Escape de Karen Swan
• [3.5/5] Une île de Tracey Garvis Graves
• [3.5/5] Prince Charming de Rachel Hawkins
• [3/5] Red, White & Royal Blue de Casey McQuiston
• [1.5/5] Listen To Your Heart de Kasie West*

FANTASY

• [4.5/5] The Beauty of Darkness (#3) de Mary E. Pearson
• [4/5] Circé de Madeline Miller
• [4/5] The Heart of Betrayal (#2) de Mary E. Pearson
• [4/5] The Kiss of Deception (#1) de Mary E. Pearson
• [3.5/5] The Crime de Marie Rutkoski
• [3/5] Comme un conte de Graham Joyce*
• [3/5] Shades of Magic de Victoria E. Schwab
• [2/5] Red Sister de Mark Lawrence

NON-FICTION

• [5/5] Open Heart, Clear Mind de Thubten Chödrön
• [5/5] The Gift of Fear de Gavin de Becker
• [4.5/5] Interconnected de Trinley Dorje Ogyen
• [4/5] Packing for Mars de Mary Roach
• [3.5/5] Getting Past your Past de Francine Shapiro
• [3.5/5] Bouddha vivant, Christ vivant de Thich Nhat Hanh
• [3.5/5] 102 Minutes de Jim Dwyer et Kévin Flynn
• [3/5] Wolfpack de Abby Wambach
• [2.5/5] Quand tout s’effondre de Pema Chödrön*

---

STATISTIQUES

• Livres lus en français : 37
• Livres lus en anglais : 68

---

• Livres pour adulte : 83
• Livres pour jeune adulte : 22

---

RETOUR SUR MON DÉFI 2020…

Le 17 février 2020, j’ai publié un article énumérant les 20 livres que j’avais l’intention de lire cette année. Maintenant que 2020 touche à sa fin, voyons voir combien ont bel et bien été lus…

1. The Kiss of Deception (Marie E. Pearson): Lu le 12/05/20
2. La fille automate (Paolo Bacigalupi): Non-lu
3. Signe de vie (Jr. Dos Santos): Lu le 03/09/20
4. La peste (Albert Camus): Lu le 14/03/20
5. The Ghost Brigades (John Scalzi): Lu le 30/07/20
6. The Wanderers (Meg Howrey): Lu le 23/09/20
7. Le Cercle (Dave Eggers): Non-lu
8. Le défi des étoiles (Claudia Gray): Non-lu
9. City of the Lost (Kelley Armstrong): Non-lu
10. Boule de foudre (Liu Cixin): Non-lu
11. La cour des secrets (Tana French): Lu le 25/05/20
12. Skyward (Brandon Sanderson): Non-lu
13. Recursion (Blake Crouch): Lu le 13/04/20
14. Getting Past Your Past (Francine Shapiro): Lu le 04/04/20
15. L’Histoire de Pi (Yann Martel): Non-lu
16. Le Joy Luck Club (Amy Tan): Lu le 21/11/20
17. Artémis (Andy Weir): Lu le 29/02/20
18. Geisha (Arthur Golden): Lu le 25/12/20
19. The Troop (Nick Cutter): Lu le 21/03/20
20. Mercure (Amélie Nothomb): Non-lu

Résultat : 12/20 lus. Pas un score parfait, mais j’aurai sûrement l’occasion de me rattraper dans l’année qui suit !

---

Voilà qui résume mon année littéraire 2020. Je vous souhaite à tous et à toutes un merveilleux Nouvel An !